• Décembre 2023

    • Jeudi 7 10:00 - 18:00 19:00 - 21:00
    • Vendredi 8 10:00 - 18:00
    • Samedi 9 12:00 - 18:00
    • Mardi 12 10:00 - 17:00
    • Mercredi 13 10:00 - 17:00
    • Jeudi 14 10:00 - 18:00
    • Vendredi 15 10:00 - 18:00
    • Samedi 16 12:00 - 18:00
    • Mardi 19 10:00 - 17:00
    • Mercredi 20 10:00 - 17:00
    • Jeudi 21 10:00 - 18:00
    • Vendredi 22 10:00 - 18:00
    • Samedi 23 12:00 - 18:00
    • Mardi 26 10:00 - 17:00
    • Mercredi 27 10:00 - 17:00
    • Jeudi 28 10:00 - 18:00
    • Vendredi 29 10:00 - 18:00
  • Janvier 2024

    • Mardi 2 10:00 - 17:00
    • Mercredi 3 10:00 - 17:00
    • Jeudi 4 10:00 - 18:00
    • Vendredi 5 10:00 - 18:00
    • Samedi 6 12:00 - 18:00
    • Dimanche 7 12:00 - 18:00
    • Mardi 9 10:00 - 17:00
    • Mercredi 10 10:00 - 17:00
    • Jeudi 11 10:00 - 18:00
    • Vendredi 12 10:00 - 18:00
    • Samedi 13 12:00 - 18:00
    • Mardi 16 10:00 - 17:00
    • Mercredi 17 10:00 - 17:00
    • Jeudi 18 10:00 - 18:00
    • Vendredi 19 10:00 - 18:00
    • Samedi 20 12:00 - 18:00
    • Mardi 23 10:00 - 17:00
    • Mercredi 24 10:00 - 17:00
    • Jeudi 25 10:00 - 18:00
    • Vendredi 26 10:00 - 18:00
    • Samedi 27 12:00 - 18:00
    • Mardi 30 10:00 - 17:00
    • Mercredi 31 10:00 - 17:00
  • Février 2024

    • Jeudi 1 10:00 - 18:00
    • Vendredi 2 10:00 - 18:00
    • Samedi 3 12:00 - 18:00
    • Dimanche 4 12:00 - 18:00
    • Mardi 6 10:00 - 17:00
    • Mercredi 7 10:00 - 17:00
    • Jeudi 8 10:00 - 18:00
    • Vendredi 9 10:00 - 18:00
    • Samedi 10 12:00 - 18:00
    • Mardi 13 10:00 - 17:00
    • Mercredi 14 10:00 - 17:00
    • Jeudi 15 10:00 - 18:00
    • Vendredi 16 10:00 - 18:00
    • Samedi 17 12:00 - 18:00
    • Mardi 20 10:00 - 17:00
    • Mercredi 21 10:00 - 17:00
    • Jeudi 22 10:00 - 18:00
    • Vendredi 23 10:00 - 18:00
    • Samedi 24 12:00 - 18:00
La galerie 3.1 - Conseil départemental de la Haute-Garonne
7 rue Jules Chalande 31000 Toulouse
  • Décembre 2023

    • Jeudi 7 10:00 - 18:00 19:00 - 21:00
    • Vendredi 8 10:00 - 18:00
    • Samedi 9 12:00 - 18:00
    • Mardi 12 10:00 - 17:00
    • Mercredi 13 10:00 - 17:00
    • Jeudi 14 10:00 - 18:00
    • Vendredi 15 10:00 - 18:00
    • Samedi 16 12:00 - 18:00
    • Mardi 19 10:00 - 17:00
    • Mercredi 20 10:00 - 17:00
    • Jeudi 21 10:00 - 18:00
    • Vendredi 22 10:00 - 18:00
    • Samedi 23 12:00 - 18:00
    • Mardi 26 10:00 - 17:00
    • Mercredi 27 10:00 - 17:00
    • Jeudi 28 10:00 - 18:00
    • Vendredi 29 10:00 - 18:00
  • Janvier 2024

    • Mardi 2 10:00 - 17:00
    • Mercredi 3 10:00 - 17:00
    • Jeudi 4 10:00 - 18:00
    • Vendredi 5 10:00 - 18:00
    • Samedi 6 12:00 - 18:00
    • Dimanche 7 12:00 - 18:00
    • Mardi 9 10:00 - 17:00
    • Mercredi 10 10:00 - 17:00
    • Jeudi 11 10:00 - 18:00
    • Vendredi 12 10:00 - 18:00
    • Samedi 13 12:00 - 18:00
    • Mardi 16 10:00 - 17:00
    • Mercredi 17 10:00 - 17:00
    • Jeudi 18 10:00 - 18:00
    • Vendredi 19 10:00 - 18:00
    • Samedi 20 12:00 - 18:00
    • Mardi 23 10:00 - 17:00
    • Mercredi 24 10:00 - 17:00
    • Jeudi 25 10:00 - 18:00
    • Vendredi 26 10:00 - 18:00
    • Samedi 27 12:00 - 18:00
    • Mardi 30 10:00 - 17:00
    • Mercredi 31 10:00 - 17:00
  • Février 2024

    • Jeudi 1 10:00 - 18:00
    • Vendredi 2 10:00 - 18:00
    • Samedi 3 12:00 - 18:00
    • Dimanche 4 12:00 - 18:00
    • Mardi 6 10:00 - 17:00
    • Mercredi 7 10:00 - 17:00
    • Jeudi 8 10:00 - 18:00
    • Vendredi 9 10:00 - 18:00
    • Samedi 10 12:00 - 18:00
    • Mardi 13 10:00 - 17:00
    • Mercredi 14 10:00 - 17:00
    • Jeudi 15 10:00 - 18:00
    • Vendredi 16 10:00 - 18:00
    • Samedi 17 12:00 - 18:00
    • Mardi 20 10:00 - 17:00
    • Mercredi 21 10:00 - 17:00
    • Jeudi 22 10:00 - 18:00
    • Vendredi 23 10:00 - 18:00
    • Samedi 24 12:00 - 18:00
La galerie 3.1 - Conseil départemental de la Haute-Garonne
7 rue Jules Chalande 31000 Toulouse

[La galerie 3.1] merle blanc

Avec Socheata Aing et Élise Pic - Collectif Le commun des mortels

Avec Socheata Aing et Élise Pic - Collectif Le commun des mortels

merle blanc

Avec Socheata Aing, et Élise Pic - Collectif Le commun des mortels

  • Vernissage le jeudi 7 décembre à 19h, en présence des artistes.

Le Conseil départemental de la Haute-Garonne, l’UCRM – Union Cépière Robert Monnier, le centre d’art contemporain Chapelle Saint-Jacques de Saint-Gaudens, Le DITEP - Dispositif Institut Éducatif et Pédagogique de Saint Ignan ont initié une résidence à la campagne ouverte à deux artistes plasticiennes.

Pour sa première session, la résidence « Le coutumier » a accueilli Socheata Aing qui pratique la performance, fait l’expérience des lieux qu’elle traverse, met en mouvement des objets qu’elle fabrique et Élise Pic – Collectif Le commun des mortels - qui glane et accumule des photographies vernaculaires dont elle s’empare comme d’une matière première.
C’est dans la maison du parc, l’atelier-logement, à deux pas du château où travaillent les professionnels DITEP, qu’elles se sont installées. Un jour, elles se sont mises en cuisine avec les enfants et leur enseignante. Un autre, elles sont allées glaner des objets dans les brocantes alentour. Entre vacances d’esprit et création, elles ont laissé courir les mots et ont appréhendé ce qui les entourait. La vue belle et douce offrait des silences, la forêt épousait les respirations. Les circulations allant de l’usuel à la pratique plastique ont donné un souffle. « Merle blanc » s’est alors invité dans ce temps discret.
Les gestes de Socheata, auprès des coeurs silencieux des âmes des lieux, poursuivaient le motif de ses pas sur le plancher du château. Les images d’Élise, souples en apparitions douces, entraînaient ses regards. Elles s’aidaient à se perdre, à se donner toute latitude de saisir l’impalpable récit des histoires en suspens. Merle blanc comme un point d’interrogation. Quand les attitudes prennent formes.

  • Socheata Aing | Performance. Née à Dourdan (91) en 1993, Socheata Aing est une artiste performeuse et plasticienne diplômée de l’institut supérieur des arts et du design de Toulouse (isdaT) en 2019. Elle travaille avec le corps et les héritages, les traditions – en particulier celles du bouddhisme – et leurs représentations. Dans ses performances, elle réactive des souvenirs de sa famille, des rituels, elle mime des manières d’habiter des lieux, et invite à se libérer d’histoires hautement intimes de manière collective.

  • Élise Pic - Le commun des mortels | Photographie. Élise Pic est l’un des deux membres du collectif Le commun des mortels basé à Toulouse, l’autre étant Jacques Barbier. Artistes collecteurs de photographies vernaculaires, ils interrogent la transformation de l’objet photographique sorti de son contexte initial ainsi que les gestes d’appropriation et de patrimonialisation. Leurs plaisirs et ambition sont d’aiguiser les regards !
    collectif-lecommundesmortels.fr

VERNISSAGE

Vernissage le jeudi 7 décembre à 19h, en présence des artistes.

VISITES COMMENTÉES

Visiteur individuel
Accueil personnalisé, du mardi au samedi (heures d’ouverture de la galerie).

Groupes et scolaires
Visites commentées gratuites, sur inscription : contact.dav@cd31.fr

INFORMATIONS PRATIQUES

ACCÈS
7, rue Jules Chalande – 31000 Toulouse
05 34 45 58 30

Métro – Ligne A Station Capitole, Esquirol
Vélo Toulouse – Station n°3 Rue de la Pomme

HORAIRES

Du mardi au mercredi de 10h à 17h.
Du jeudi au vendredi de 10h à 18h.
Le samedi de 12h à 18h.
Les dimanches 7 janvier et 4 février de 12h à 18h.

icône prixEntrée libre et gratuite selon les règles sanitaires en vigueur
icône horaire7 décembre 2023 - 24 février 2024
icône lieuLa galerie 3.1 - Conseil départemental de la Haute-Garonne, 7 rue Jules Chalande 31000 Toulouse